والهمز الأول فى المرسوم قل ألف سوى الذى بمراد الوصل قد سطرا

Setiap huruf hamzah yang terletak di awal kalimah samaada kalimah itu terdiri daripada isim, fa’el atau huruf mestilah ditulis dengan huruf alif.

Misalnya: ( أدم , ابراهيم , أولئك ) dan sebagainya.

فهؤلاء بواو يبنؤم به ويا ابن أم فصله كله سطرا

Bagi kalimah ( هؤلاء )  pada asalnya adalah dua perkataan yang pertama ه dan yang kedua أولاء. Apabila dua kalimah itu disambung ا yang dibawah ء itu dibuang dan dipindahkan pada huruf و.

Contoh : ه + أولاء = هؤلاء

Bagi kalimah  يبنؤم )) asal penulisan ( ام-( يا - أبن  ditulis dengan tiga kalimah bersambung.

Contoh : يبنؤم  = ام-يا - أبن  .

أئنكم ياء ثانى العنكبوت وفى الأنعام مع فصلت والنمل قد زهرا

Diceritakan bahawa hamzah yang ditulis diatas ya ( ي ) ada 4 tempat seperti ( أئنكم ) mengapa ia ditulis begitu? Kerana hamzah yang berbaris kasrah berjumpa denganhamzah berbaris fathah sebelumnya. Asal perkataan hamzah yang kedua tidak mempunyai rumah, seperti          ( أءنكم) oleh kerna itu, semua mushaf bersepakat untuk menulis hamzah kedua itu dengan ya     ( ي ).

Antara surah-surah yang terdapat ialah :

1.      Al-Ankabut ( أئنكم لتأتون الرجال وتقطعون )

2.      Al-An’am ( أئنكم لتشهدون )

3.      Fussilat ( أئنكم لتكفرون بالذى خلق )

4.      An-Naml ( أئنكم لتأتون الرجال شهوة )

وخص فى أئذا متنا أذا وقعت وقل أئن لنا يخص فى الشعرا

Dalam matan ini ia menceritakan tentang kalimah (  أئذا) dan (  أئن). Kalimah petama ( أئذا) dalam surah Al-Waqiah ditulis dengan huruf ya ( ي ). Satu tempat sahaja di dalam Al-Quran.

Contoh ayat : dalam surah Al-Waqiah ( أئذا متنا وكنا ترابا).

Kalimah kedua (  أئن) telah berkata Muhammad salah seorang dari kumpulan mushaf menulis kalimah tersebut dengan ( ي ). Ia terdapat dalam surah Syuara’ sahaja.

Contoh ayat : dalam surah Syuara’ ( أئن لنا لأجرا ان كنا نحن الغلبين ).

وفوق صاد أئنا ثانيا رسموا وزد أليه الذى فى النمل مدكرا

Matan ini menerangkan tentang kalimah ( أئنا ) dalam surah Soffat. Pada tempat kedua bagi kalimah ( أئنا ) dalam suarah yang sama, semua mushaf mengekalkan ى pada kalimah tersebut.

Contoh : Surah Soffat ayat 36 ( أئنا لتاركو الهتنا ).

أئمة وأئن ذكرتم وأئفكا بالعراق ولا نص فيحتجرا

Dikhabarkan bahawa hamzah yang ditulis dengan ى ada beberapa tempat.

Pertama : kalimah   (  أئمة) dalam Al-Quran hanya ada 5 tempat, 2 tempat pada surah Al-Anbiya, 2 tempat pada surah Al-Qosos, 1 tempat pada surah As-Sajdah. Ditulis ىdiantara huruf ء dan م.

Kedua : kalimah ( أئن ذكرتم ) pada surah Yasin ditulis dengan ي.

Ketiga : kalimah ( أئفكا ) dalam surah Soffat mushaf Ahli Iraq menulis dengan ي.

ويومئذ ولئلا حينئذ ولئن ولام لف لآهب بدر الإمام سرى

Dijelaskan bahawa hamzah yang ditulis dengan ى ada pada 4 lafaz iaitu : (يومئذ) (ولئلا) (حينئذ) (ولئن) ditulis dengan mengekalkan ى.

Bagi kalimah ( لأهب لك ) dalam surah Maryam, ditulis dengan mengekalkan ل dan ا. Bagi semua mushaf.

وفى أنبئكم واو ويحذف فى الر رءيا ورءيا ورءيا كل الصورا

Dalam matan ini semua ulama’ mushaf bersepakat menulis hamzah yang kedua berbaris depan dan ditulis dengan و. Contoh ( قل أؤنبئكم ) dalam surah Al-Imran.

Bagi kalimah ( رءيا ) semua mushaf bersepakat untuk membuang و pada hamzah.

والنشأة الآلف المرسوم همزتها أو مدة وبياء موئلا ندرا

Matan ini membincangkan tentang 2 kalimah.

1.      Kalimah ( نشأة ) : semua mushaf mengekalkan huruf ا selepas huruf ش.

2.      Kalimah ( موئلا ) : semua mushaf mengekalkan ي selepas و.

وأن تبوآ مع السوآى تنوأ بها قد صورت ألف منه القياس برا

Terdapat 2 kalimah pada matan ini iaitu dengan mengekalkan ا selepas و.

1.      Dalam surah Maidah : ( أن تبوأ باثمن )

2.      Dalam surah Al-Qosos : ( لتنوأ بالعصبة )

وصورت طرفا بالواو مع ألف فى الرفع فى أحرف وقد علت خطرا

Matan ini menjelas tentang matan sebelumnya bagi kalimah تبوأ dan تنوأ. Dikhabarkan bahawa hamzah yang digambarkan diatas ada banyak tempat. Tetapi mestilah sampai pada tahap syaratnya.

أنبؤا مع شفعؤا مع دعؤا بغافر نشؤا بهود وحده شهرا

Huruf yang ditulis dengan و dan ا ada dalam beberapa tempat :

1.      Surah Al-An’am dan Surah Syuara’ ( أنباؤا ما كنوا )

2.      Surah Ar-Rom ( من شركائهم شفعاؤا )

3.      Surah Ghafir ( وما دعاؤا الكافرين )

4.      Surah Hud ( فى أموالنا ما نشاؤا ) kalimah ini terdapat didalam surah Hud sahaja.

جزآؤا حشر وشورى والعقود معا فى الآولين ووال خلفه الزمرا

Dikatakan pada matan diatas terdapat huruf ء, و, dan ا sesudahnya. Seperti dalam firman Allah dalam Al-Maidah ( وذلك جزاؤا الظالمين – أنما جزاؤا الذين يحاربون ). Dan terdapat juga khilaf tentang kalimah tersebut dalm surah Az-Zumar ( وذلك جزاء المحسنين ).

-faizidris

باب حذف الواو وزيادتها

باب حذف الواو وزيادتها

وواو يدعو لدى واقتربت   يمحو بحاميم ندعو فى اقرا اختصرا (1)

Ayat         :         ويدعو النسان - الاسرأ    

يدع الداع- اقتربت

ويمح اللة البطل- الشورى

سندع الزبانية – اقرأ باسم ربك 

Kalimah    : ويمح اللة

Mushaf     : Mushaf imam

Syarah      : huruf  و dihazafkan pada ayat-ayat quran itu.

Mufradat : اختصرا بضم التاء وكسر الصاد : أى اختصرت الواو

وهم نسوا اللة قل والواو زيد أولوا   أولى  أولات وفى أولئك انتشرا  (2)

Ayat             : نسوا اللة فأنساهم أنفسهم

Kalimah        : نسوا اللة فأنساهم

Syarah            : Hazaf huruf  و ,  Abu amru : perkataan ini tidak dikuat   فرا  , وditambah .

Mushaf           : Semua mushaf .

Mufradat       : انتشرا : أى انتشرا رسمهن فى جميع القرأن

Ayat               : ( أولوا الألباب – وأولوا الضرر- وأولات الأحمال – وأولئك)

Kalimah         :  وأولئك

Syarah          : Menambah  و selepas  ء .

Mushaf         : Semua mushaf.

Ayat              : (أولئك – وأولئكهم – وأولائكم – وأولاء- وأولات)

Kalimah       : أولئك , أولات

Syarah          : Bagi  membezakan kalimah diatas kerana jika tidak ditambah ia menyerupai    perkataan  الى- أول

Mushaf         : Khilaf pada mushaf.

والخلف فى ساوريكم قل وهو لدى     أصلبنكم   طه مع الشعرا (3)

Ayat              :  سأوريكم دار الفاسقين – بالعرف

Kalimah       : سأوريكم دار الفاسقين

Syarah         : Ramai yang bersepakat hazaf  و di dalam surah Al-A’raf ada juga yang tidak hazaf dan kekalkan tetapi sedikit.  

Mushaf        : Semua mushaf bersepakat.

وحذف احداهما فيما يزاد به      بناءأو صورة والجمع عم سرا (4)

Syarah        : Pada kalimah yang mempunyai dua wau salah satunya adalah wau tambahan bagi rumah huruf yang lain seperti rumah huruf hamzah. Ianya juga bagi menunjukkan  jama’.

Mufradat    : سرى : أى عم انتشار

داود تؤ ويه  مسؤلا وورى قل   وفى ليسووا وفى الموودة ابتدرا ( 5 )

Kalimah     :     مسؤلا

Syarah       : Tempat yang ada dua و salah satunya akan dihazaf , ditulis dengan satu  و  . Kalau  ada rumah bagi  و lagi satu  و jama’ bagi hamzah . Bagi Abu amru : kalau nak buang satu  و kekal  و yang kedua.

Mushaf      : Semua mushaf.

ان امرؤا والربوا بلواو مع ألف    وليس خلف ربا فى الروم محتقرا (6)

Ayat          : ان امروا هالك- النساء

وما آتيتم من ربا-الروم

Kalimah      :  آتيتم

Syarah        : Tulis dengan  و  dan  أ

Kalimah      : الربوا

Syarah       : Ditulis dengan wau dan alif pada semua tempat di dalam Al quran dan khilaf di dalam surah Ar-Rum. Sebahagian menulis dengan wau dan alif dan sebahagian lagi menulis dengan tanpa wau.

Mushaf       : Khilaf mushaf

-faiz-

باب مازيدت فيه الياء

باب مازيدت فيه الياء

 

أو من ورائى حجاب زيد وفى            تلقائى نفسى ومن آناءى لا عسر            1

Ayat            : Syura وما كان لبشر أن يكلمه الله وحيا أو من ورائى حجاب

                    : Yunus من تلقائى نفسى

                   : Toha (130) ومن آنائى الليل فسبح

Kalimah      : ورائى        تلقائى         آناءى

Syarah        : Menambah ‘ya’ selepas ‘alif’pada surah Syura, Yunus dan Toha.

Mashaf       : Semua mashaf.

Mufradad   : لا عسرا : أى صغوبة

وفى وإيتاءى ذى القربى بأييكم          بأيد ان مات مع إن مت طب عمر      2

Ayat            : An-Nahl  وإيتائى ذى القربى

Kalimah      : إيتاءى

Syarah         : Menambah ‘ya’ kecuali pada satu tempat dalam surah An-Nahl.

Mashaf        : Semua mashaf.

Ayat             : An-Naml    أيكم يأتينى بعرشها

                     : Az-Zariyat والسماء بيناها بأييد

Kalimah       : بأييكم  ,    بأيد 

Syarah          : Di tulis 2 ‘ya’ di antara hamzah dan ‘dal’ pada surah An-Naml dan Az- Zariyat.

Ayat             : Ali Imran أفان مات أو قتل

                     : Anbiya'  أفان ماتفهم الخالدون

Kalimah       : ان مات

Syarah         : Di tulis ‘alif’ dan ‘ya’ di antara ‘fa’ dan nun pada surah Ali-Imran dan  Anbiya.

Mashaf        : Semua mashaf.  

Musradad   : عمرا : أ ى طب مدة حياتك فى طلب العلم       

   

من نبإ المرسلين ثم فى ملاء          إذا أضيف إلى إضمار من سترا        3

Ayat          : An’aam  من نبإى المرسلين

لكل نبإ مستقر                               

Kalimah      :   نبإ

Syarah         : Pada surah Al-An’am di tambah’ya’ dan pada ayat  لكل نبإ مستقر di tulis tanpa   

                    ‘ya’ selepas ‘alif’.

Kalimah      : ملاء ← ملائه ─ وملا ئهم

Syarah         : Semua kalimah di atas di tulis dengan ‘ya’ pada keseluruhan ayay di dalam al-quran..

Mashaf        : Semua mashaf.

لقاء فى الوم للغازى وكلهم         باليا بلا ألف فى اللاىء قبل ترى                  4

Ayat           : Ar-Rum (8) بلقآ ئ ربهم لكفرون

                                 (16)          ولقآئ الأخرة

Kalimah     : لقاء

Syarah       : Pada surah Ar-Rum di tulis ‘ya’ pada tulisan.

Mashaf     : Semua mashaf.

-khair-

BAB 3 . pertambahan huruf .

BAB 3 . pertambahan huruf .

1) فى الكهف شين لشاىء بعده ألف وقول فى كل شىء ليس معتبرا

Kalimah : شاىء

Semua mushaf bersepakat dengan pertambahan huruf alif di antara huruf syin dan huruf ya’

Contoh : ولا تقولن لشاىء إلى فاعل ذلك غدا

Muhammad bin Isa berkata : Aku melihat mushaf Abdullah bin Mas’ud semua kalimah شاىء 

dengan huruf alif

Abu Amru ad-Dani berkata : Saya tak nampak satu pun huruf alif dalam mushaf ‘Iraq

dan selainnya dengan alif

2) وزاد فى مائتين الكل مع مائة وفى ابن اثباتها وصفا وقل خبرا 

Kalimah : مائة , مائتين 

Semua mushaf mengekalkan huruf alif selepas huruf mim

Contoh : إن يكن منكم مائة صابرة يغلبوا مائتين

Kalimah : ابن , وابنة

Semua mushaf mengekalkan huruf alif sebelum huruf ba’

Contoh : يعيسى ابن مريم , ومريم ابنت عمران

3) لنسفعا ليكونا مع إذا ألف والنون فى وكأين كلها زهرا

Kalimah : ليكونا , إذا , وكأين , لنسفعا

Semua mushaf bersepakat nun tanwin atau alif tanwin

Contoh : لنسفعا بالناصية , وليكونا من الصاغرين , وإذا لأذقناك , وكأين من قرية

MAKNA KALIMAH : زهرا : أى أضاء النون فى الرسم

4) وليكة الألفان الحذف نالهتنا فى الصاد والشعراء طيبا شجرا

Kalimah : ليكة

Semua mushaf bersepakat ditulis dengan huruf alif dalam surah Sad dan surah Syu’araa

Manakala ditulis dengan menghazafkan huruf alif dalam surah Khabaar

Dalam surah Qaaf pula ditulis dengan dua huruf alif

Contoh : أصحاب الأيكة

MAKNA KALIMAH : طيبا شجرا : أى صحة

-munawwar-

-